Membres

Mourad MARS

Mourad MARS

Identité:

Mourad MARS

Doctorant en Sciences du langage (Informatique & Linguistique)

Vacataire à l'université Stendhal de Grenoble 3, FRANCE.

Membre de l'Unité de Recherche UTIC (TUNISIE) et du laboratoire LIDILEM (FRANCE)

E-mail :mourad.mars@e.u-grenoble3.fr

Adresse : Bureau I110, Département d'informatique pédagogique, Université STENDHAL BP 25, 38040 Grenoble cedex 9, FRANCE.

Titres universitaires:

  • Doctorat en Sciences du langage (Informatique & Linguistique) en cours   : premire inscription septembre 2006.

Sujet : Ralisation d'un analyseur morphologique robuste de l'arabe et applications pédagogiques.

Directeurs:  Mounir Zrigui et Georges Antoniadis.

Laboratoires: LIDILEM (Grenoble FRANCE) / UTIC (Monastir TUNISIE).

  • Diplôme de Master (Recherche) en Sciences du langage Mention Industrie de la langue, Traitement Automatique des langues écrites et parlées Université Grenoble 3 FRANCE : Juin 2006.

Sujet : Contribution la ralisation d'un analyseur morphologique de l'arabe.

Directeurs:  Mounir Zrigui et Georges Antoniadis.

Laboratoire:  LIDILEM - Grenoble FRANCE.

  • Matrise en Informatique: 2005.

Sujet : Ralisation d'un corpus lemmatis de l'arabe.

Directeur:  Mounir Zrigui.

Laboratoire:  RIADI- Unité Monastir TUNISIE.

Thmes de recherche:

  • Traitement automatiques des langages naturels (TALN) Cas de l'Arabe.

  • Dictionnaires, Analyse morphologique de la langue Arabe, étiquetage et désambiguïsation, Développement et acquisition de ressources linguistiques.

  • Intelligence artificielle, approches statistiques pour le TAL.

  • Technologies de l'information et de la communication pour l'éducation (TICE), Apprentissage des Langues Assisté par Ordinateur (ALAO), Environnement Informatique pour l'Apprentissage Humain (EIAH).

  • Gérération automatique des applications pédagogiques et feedback intelligent.

Publications :

1 . Articles parus dans des revues à comité de lecture

  • Mourad MARS, Georges ANTONIADIS, Mounir ZRIGUI, "Nouvelles ressources et nouvelles pratiques pédagogiques avec les outils TAL",TICEMED 08, Journal Information Sciences for Decision Making (Journal ISDM), ISDM32, N°571, Avril 2008.

  • Mourad MARS, Mounir ZRIGUI, Mohamed BELGACEM, Anis ZOUAGHI, Georges ANTONIADIS, " A Semantic Analyzer for the Comprehension of the Spontaneous Arabic Speech", 9th International Conference on Computing CORE08, Journal Research in Computing Science (Journal RCS), ISSN: 1870-4069, Vol 34, pp 129-140, CORE08 Mexico city - Mecxico. Mai 2008.

2 . Communications parues dans des manifestations (conférences, colloques, etc.) scientifiques internationales à comité de lecture

  • Mohsen MARAOUI, Mourad MARS, "Un système de génération et étiquetage automatique de dictionnaires linguistiques de l'arabe", Conférence des jeunes chercheurs, Recital, Avignon France, 9-13 Juin 2008.

  • Mourad MARS, Mohamed BELGACEM, Georges ANTONIADIS, Mounir ZRIGUI, "Analyseur Morphologique pour l'Arabe ", Colloque International sur le Traitement Automatique de la Langue Arabe CITALA 07, Rabat Maroc, 18-19 Juin 2007.

  • Mourad MARS, Georges ANTONIADIS, Mounir ZRIGUI, " A Morphological Analyser For Arabic Language ", Conférence Internationale en Information Communication Technologie and Accessebility ICTA 2007, Hammamet Tunisie, 12-14 Avril 2007.

  • Mourad MARS, Mohamed BELGACEM, " Development Of A Morphological Analyser For Arabic Language, Tool For Creation Of Educational Activities for Training Of Arabic ", Conférence Internationale en Technologie Enhanced Learning (TEL) in Working Context, Grenoble France, 13-15 Novembre 2006.

 

 Membres